Hatsumode - First Shrine Visit of the Year Scene Description Families and individuals visit a local shrine on a peaceful New Year's afternoon. At the purification fountain, they rinse their hands and mouths before heading to the main hall for worship. The atmosphere is serene and respectful, with fluttering omikuji (fortunes), hanging ema (wooden plaques), and children asking questions about prayers. Natural Expressions in the Scene At the Purification Fountain • 「まず左手、次に右手」 (Mazu hidarite, tsugi ni migite) - “First left hand, then right hand” • 「口をすすいで」 (Kuchi wo susaide) - “Rinse your mouth” • 「お清めしてから」 (Okiyome shite kara) - “After purification” At the Main Hall • 「二礼二拍手一礼」 (Nirei nihakushu ichirei) - “Two bows, two claps, one bow” • 「今年もよろしくお願いします」 (Kotoshi mo yoroshiku onegaishimasu) - “Please take care of us this year too” • 「家族の健康をお願いします」 (Kazoku no kenkou ...