octopus0のWhat +α

A tinsel-topped triumph ティンセルで輝く勝利 年末、お父さんが「家を豪華に！」とティンセルを張り巡らし、「これがクリスマスだ！」と得意げに笑う。 At year-end, Dad declares, “Let’s make it grand!” and drapes tinsel everywhere, chuckling proudly, “This is Christmas!” パパ、飾りすぎじゃない？ Dad, isn’t that a bit too much? あるあるシリーズ『お父さん編』 Dad quirks series. ありがとう、パパ 世界で一番大切な人 Thank you, Dad. You mean the world to me Copyright © octopus0 What +α All Rights Reserved. これらのあるあるも気になるよね...❤️ | read more ...。

A sawdust symphony おがくずの交響曲 週末、お父さんが「家具を作る！」と木工に挑戦、おがくずだらけで「これが芸術だ！」と意気込む。 On the weekend, Dad takes on woodworking, declaring, “I’ll make furniture!” and gets covered in sawdust, insisting, “This is art!” パパ、掃除もお願いね！ Dad, please clean up too! あるあるシリーズ『お父さん編』 Dad quirks series. ありがとう、パパ 世界で一番大切な人 Thank you, Dad. You mean the world to me Copyright © octopus0 What +α All Rights Reserved. これらのあるあるも気になるよね...❤️ | read more ...。

A rod-waving triumph 釣り竿を振る勝利 週末、お父さんが「でかいのが釣れる！」と釣り竿を豪快に振り回し、川辺で「これが腕前だ！」と自慢。 On the weekend, Dad boasts, “I’ll catch a big one!” and swings his fishing rod wildly by the river, declaring, “This is my skill!” パパ、魚より安全第一だよ！ Dad, safety comes before fish! あるあるシリーズ『お父さん編』 Dad quirks series. ありがとう、パパ 世界で一番大切な人 Thank you, Dad. You mean the world to me Copyright © octopus0 What +α All Rights Reserved. これらのあるあるも気になるよね...❤️ | read more ...。

A mic-dropping performance マイクを落とすパフォーマンス 週末、お父さんが「俺の十八番だ！」とカラオケで熱唱、マイクを手に大げさに歌い「これが本気だ！」と豪語。 On the weekend, Dad declares, “This is my specialty!” and belts out songs at karaoke, dramatically wielding the mic while boasting, “This is the real deal!” パパ、音量下げてね！ Dad, turn down the volume! あるあるシリーズ『お父さん編』 Dad quirks series. ありがとう、パパ 世界で一番大切な人 Thank you, Dad. You mean the world to me Copyright © octopus0 What +α All Rights Reserved. これらのあるあるも気になるよね...❤️ | read more ...。

A jigsaw puzzle marathon ジグソーパズルのマラソン 週末、お父さんが「これを完成させる！」とジグソーパズルを広げ、片付けないまま「あと少しだ！」と没頭。 On the weekend, Dad declares, “I’ll finish this!” and spreads out a jigsaw puzzle, refusing to clean up while insisting, “Just a bit more!” パパ、テーブル使いたいよ！ Dad, I need the table! あるあるシリーズ『お父さん編』 Dad quirks series. ありがとう、パパ 世界で一番大切な人 Thank you, Dad. You mean the world to me Copyright © octopus0 What +α All Rights Reserved. これらのあるあるも気になるよね...❤️ | read more ...。

A fiery grill adventure 炎のグリル冒険 週末、お父さんが「新しいレシピだ！」とグリルで大胆な調理を始め、炎が上がって「これが勝利だ！」と興奮。 On the weekend, Dad announces, “A new recipe!” and starts bold grilling, with flames flaring as he exclaims, “This is victory!” パパ、火が強すぎるよ！ Dad, the fire’s too strong! あるあるシリーズ『お父さん編』 Dad quirks series. ありがとう、パパ 世界で一番大切な人 Thank you, Dad. You mean the world to me Copyright © octopus0 What +α All Rights Reserved. これらのあるあるも気になるよね...❤️ | read more ...。

A tent-pitching chaos テント立ての大混乱 週末、お父さんが「完璧なキャンプだ！」とテントを立て始め、ポールが絡まり「もう少しで！」と奮闘。 On the weekend, Dad declares, “This will be a perfect camp!” and starts pitching a tent, struggling as the poles tangle, insisting, “Almost there!” パパ、説明書見てね！ Dad, check the instructions! あるあるシリーズ『お父さん編』 Dad quirks series. ありがとう、パパ 世界で一番大切な人 Thank you, Dad. You mean the world to me Copyright © octopus0 What +α All Rights Reserved. これらのあるあるも気になるよね...❤️ | read more ...。

スワイプ？フリック？とりあえず連打！

A stretch spectacle 朝のストレッチショー

とりあえず「炊飯」ボタン一択

A vintage radio revival 懐かしのラジオ復活 週末、お父さんが古いラジオを引っ張り出し、「これが本物の音だ！」と懐かしい曲を大音量で再生してニヤリ。 On the weekend, Dad digs out an old radio, declaring, “This is the real sound!” and plays nostalgic tunes at full volume with a smug grin. パパ、近所に響かないでね！ Dad, keep it down for the neighbors! あるあるシリーズ『お父さん編』 Dad quirks series. ありがとう、パパ 世界で一番大切な人 Thank you, Dad. You mean the world to me Copyright © octopus0 What +α All Rights Reserved. これらのあるあるも気になるよね...❤️ | read more ...。

A dice-rolling showdown ダイスを振る戦い

A tall tale marathon 大げさな話のマラソン 夜、お父さんが「昔の俺の話！」と大げさに語り始め、どんどん盛って「これが真実だ！」と主張。 At night, Dad starts with, “Let me tell you about my past!” and exaggerates wildly, insisting, “This is the truth!” パパ、ちょっと大げさすぎ！ Dad, that’s a bit too exaggerated! あるあるシリーズ『お父さん編』 Dad quirks series. ありがとう、パパ 世界で一番大切な人 Thank you, Dad. You mean the world to me Copyright © octopus0 What +α All Rights Reserved. これらのあるあるも気になるよね...❤️ | read more ...。

A tangled gadget battle 絡まるガジェット戦 週末、お父さんが「これを直す！」と古いガジェットのコードをいじり、絡まったまま「もう少しで！」と頑張る。 On the weekend, Dad insists, “I’ll fix this!” and fiddles with old gadget cords, getting tangled while pushing on with, “Almost there!” パパ、新しいのに変えようよ！ Dad, let’s just get a new one! あるあるシリーズ『お父さん編』 Dad quirks series. ありがとう、パパ 世界で一番大切な人 Thank you, Dad. You mean the world to me Copyright © octopus0 What +α All Rights Reserved. これらのあるあるも気になるよね...❤️ | read more ...。

A muddy flowerbed triumph 泥だらけの花壇勝利 週末、お父さんが「最高の庭を作る！」と花壇を掘り、泥だらけになりながら「これが美しさだ！」と自慢げ。 On the weekend, Dad vows, “I’ll make the perfect garden!” and digs in the flowerbed, getting muddy while boasting, “This is beauty!” パパ、シャワー浴びてね！ Dad, take a shower please! あるあるシリーズ『お父さん編』 Dad quirks series. ありがとう、パパ 世界で一番大切な人 Thank you, Dad. You mean the world to me Copyright © octopus0 What +α All Rights Reserved. これらのあるあるも気になるよね...❤️ | read more ...。

A greasy engine overhaul 油まみれのエンジン修復 週末、お父さんが「自分でやる！」と車のボンネットを開け、油まみれでエンジンをいじる。「これで完璧だ！」と満足げ。 On the weekend, Dad declares, “I’ll do it myself!” and opens the car hood, getting greasy while tinkering with the engine. “Perfect now!” he says proudly. パパ、専門家に任せてね！ Dad, leave it to the experts! あるあるシリーズ『お父さん編』 Dad quirks series. ありがとう、パパ 世界で一番大切な人 Thank you, Dad. You mean the world to me Copyright © octopus0 What +α All Rights Reserved. これらのあるあるも気になるよね...❤️ | read more ...。

A sweaty gym comeback 汗だくのジム復活 週末、お父さんが「昔に戻るぞ！」とジムで重いダンベルを上げ、汗だくで「まだいける！」と意気込む。 On the weekend, Dad declares, “I’m getting back in shape!” and lifts heavy dumbbells at the gym, sweating profusely while insisting, “I’ve still got it!” パパ、無理しないでね！ Dad, don’t overdo it! あるあるシリーズ『お父さん編』 Dad quirks series. ありがとう、パパ 世界で一番大切な人 Thank you, Dad. You mean the world to me Copyright © octopus0 What +α All Rights Reserved. これらのあるあるも気になるよね...❤️ | read more ...。

A master of the midday snooze 昼下がりの居眠りマスター 週末や休日、お父さんがソファや庭で「ちょっと休むだけ」と言いながら豪快に昼寝。世界中の家庭で「これがリラックスだ！」と主張。 On weekends or holidays, Dad claims, “Just a quick rest,” and takes a grand nap on the sofa or in the yard. Across the globe, he insists, “This is relaxation!” パパ、寝すぎじゃない？ Dad, aren’t you napping too much? あるあるシリーズ『お父さん編』 Dad quirks series. ありがとう、パパ 世界で一番大切な人 Thank you, Dad. You mean the world to me Copyright © octopus0 What +α All Rights Reserved. これらのあるあるも気になるよね...❤️ | read more ...。

Beep! Beep! Beep! The Race Against Time at the Checkout ピッ！ピッ！ピッ！会計はいつも時間との戦い スーパーのレジに並ぶと、なぜか自分の番になるといつもカゴの中がいっぱい。前の人がスムーズに会計を終えているのに、自分の番になると急にポイントカードが見つからなかったり、エコバッグがうまく開かなかったり、小銭が足りなかったり。「あ、袋いりません！」と言うタイミングを逃して結局買ってしまう、あの罪悪感も込みでスーパーのレジあるある。後ろからの無言のプレッシャーを感じつつ、今日も会計を乗り切ります。 When you line up at the supermarket checkout, your basket inexplicably seems to be full when it's your turn. While the person before you checks out smoothly, when it's your turn, you suddenly can't find your loyalty card, your eco-bag won't open properly, or you're short on change. The guilt of failing to say "No bag, please!" at the right moment and ending up buying one anyway is all part of the supermarket checkout experience. Feeling the silent pressure from behind, you conquer the checkout once again today. レジ袋の有無、それが問題だ。 To bag or not to bag, that is the question. あるあるショートストーリーで毎日がちょっと楽しくなる Copyr...