Choose the kind of +α you need today.
Explore Categories →

「気にしないで」って英語でなんて言う？ネイティブがよく使う表現5選

「気にしないで」って英語でなんて言う？ネイティブがよく使う表現5選

「気にしないで」って英語でなんて言う？ネイティブがよく使う表現5選

英会話を楽しむ二人のイメージ

ちょっとしたミスをしてしまったときや、相手が謝ってきたときに「気にしないで」って自然に言えると、会話がすごくやわらかくなりますよね。

英語にも「気にしないで」にあたる表現はいくつかあるんですが、状況やトーンによって使い分けがあるんです。

今日はネイティブがよく使う5つのフレーズを、友達に教えるようにやさしく紹介しますね！

1. It's okay（大丈夫だよ）

これは一番よく聞く言い方かも。誰かが謝ってきたときに、やさしく「大丈夫だよ〜」って返すイメージ。

例文： "Sorry I’m late!" → "It’s okay, don’t worry about it!"

2. No worries（心配しないで）

オーストラリア英語から来たと言われる表現で、カジュアルで親しみやすい印象。

例文： "Thanks for waiting!" → "No worries!"

3. Don’t worry about it（気にしないで）

ちょっと長いけど、いちばん直訳に近い表現。少しフォーマルにしたいときにも使えます。

例文： "I spilled coffee on your desk..." → "Don’t worry about it. It happens!"

4. No problem（問題ないよ）

とってもカジュアルで、ありがとうの返事にもよく使われます。「全然いいよ！」って軽く言う感じ。

例文： "Thanks for your help!" → "No problem!"

5. It’s not a big deal（たいしたことじゃないよ）

ちょっと気まずい空気のときに便利な表現。「そんなに深刻に考えなくていいよ」って伝えたいときに。

例文： "I lost your pen, I’m so sorry…" → "It’s not a big deal. Don’t worry!"

まとめ

どのフレーズも、「気にしないで」って気持ちをやさしく伝えるための表現です。

その日の気分や、相手との距離感に合わせて使い分けてみてくださいね。

こうした表現を自然に使えるようになると、英語での会話がぐんと楽になりますよ。

Comments

Post a Comment

|Articles with many views. 閲覧数が多い記事

How Smart Glasses Work

Image
How Smart Glasses Work | The Tiny Computer Sitting on Your Eyes How Smart Glasses Work The Tiny Computer Sitting on Your Eyes Imagine wearing a computer on your face. Not in your pocket. Not in your hand. Right on your eyes. That is what smart glasses really are. A tiny spaceship disguised as eyewear. What Are Smart Glasses? Smart glasses are wearable devices that combine a display, camera, sensors, speakers, and AI inside something that looks like normal glasses. They let you see both the real world and digital information at the same time. The Core Idea: Augmented Reality (AR) Unlike VR headsets that replace reality, smart glasses add layers to reality. Digital information floats on top of your world. Directions, messages, translations, notifications. All without looking down at a phone. Where Does the Image Come From? Inside the frame, a micro-display projects tiny light beams. These beams bounce through a special lens or waveguid...
続きを読む read more≫

How Sleep Controls Hunger More Than Calories

Image
How Sleep Controls Hunger More Than Calories How Sleep Controls Hunger More Than Calories Many people try to control hunger by counting calories. But hunger is not controlled by the stomach. It is controlled by sleep. If sleep is broken, appetite becomes distorted. No amount of calorie control can fully override that signal. 1. Hunger Is a Hormonal Signal, Not Willpower Your body decides when you feel hungry based on hormones. Two hormones dominate appetite control: • Ghrelin – increases hunger • Leptin – signals fullness 2. Sleep Loss Increases Ghrelin When you sleep less, ghrelin rises. This makes you feel hungry even when your body has enough energy. 3. Sleep Loss Suppresses Leptin Poor sleep reduces leptin. You eat more but feel less satisfied. This combination drives overeating automatically. 4. Why You Crave Sugar When You’re Tired Sleep deprivation pushes the brain toward fast energy. This increases cravings for sugar and refined car...
続きを読む read more≫

How to Choose Smart Glasses | Types, Features, and Buying Guide for AR & AI Glasses

Image
How to Choose Smart Glasses | Types, Features, and Buying Guide for AR & AI Glasses How to Choose Smart Glasses Smart glasses are becoming the next personal device after smartphones and smartwatches. But here’s the catch. Not every smart glass does the same thing. Some act like AI assistants. Some create giant virtual screens. Others turn the real world into augmented reality. Choosing the wrong type often leads to disappointment. This guide helps you pick the right one for your life. First: Ask Yourself One Question “What problem do I want these glasses to solve?” Better photos? Hands-free AI? Watching movies on flights? Working with multiple screens? Your answer decides everything. AI Camera Glasses (Lifestyle Type) These look like regular sunglasses but hide small cameras, microphones, and speakers. They connect to your phone and let you capture moments hands-free. You can: Take photos or videos instantly Listen to ...
続きを読む read more≫

The War Against Obesity

Image
The War Against Obesity Obesity is often treated as a failure of willpower. But the truth is simpler — and more uncomfortable. Most people gain weight because their body is doing exactly what it was designed to do. This article explains the real mechanisms behind obesity, so you can prevent it in your own way. Obesity Is Not Just About Eating Too Much The human body evolved to survive scarcity. It stores energy efficiently. In a modern environment of constant food availability, this survival system turns against us. The 4 Core Mechanisms That Lead to Obesity 1. Insulin-driven fat storage Frequent spikes tell the body to store energy, not burn it. 2. Hormonal confusion Leptin and ghrelin signals weaken, hunger feels constant. 3. Low daily movement Modern life removes natural calorie usage. 4. Chronic stress & sleep loss The body shifts into fat-preservation mode. Why Dieting Alone Often Fails Strict diets fight ...
続きを読む read more≫