Choose the kind of +α you need today.
Explore Categories →

テレビの前で、いつの間にか夢の中 |Drifting Off to Dreamland in Front of the TV

テレビを見ながら寝落ちする。
 Falling Asleep While Watching TV.

リモコンはなぜかお腹の上
The Remote Mysteriously Lands on His Belly

ソファで口を開けていびきをかいて寝ているオヤジと、そのお腹の上に落ちたリモコン。テレビにはスポーツ番組が映っている

平日の夜、ソファでテレビをつけていたと思ったら、いつの間にかいびきをかいているオヤジ。「寝るなら部屋で寝てよ」と言っても、「寝てない、見てる!」と目をこするが、数分後にはまた爆睡。
On a weekday evening, you find your dad snoring away on the couch, TV still on. When you tell him to go to his room to sleep, he rubs his eyes and insists, "I'm not sleeping, I'm watching!" Only to be fast asleep again a few minutes later.

オヤジあるあるシリーズ『世界編』
Dad quirks series.

あなたの日常にある“何か”とそっと重なったら嬉しいです
ショートストーリーで毎日がちょっと楽しくなる
Copyright © octopus0 What +α All Rights Reserved.

Comments

|Articles with many views. 閲覧数が多い記事

How Smart Glasses Work

How Sleep Controls Hunger More Than Calories

How to Choose Smart Glasses | Types, Features, and Buying Guide for AR & AI Glasses

The War Against Obesity