急なうんちく披露 |The Sudden Display of Trivia
誰にも聞いてないのに止まらない。
He Can't Stop Even When No One's Asking.
テレビで何かの映像が流れたり、家族の会話に特定のキーワードが出たりすると、突然スイッチが入るお父さん。「これはね、昔の〇〇で…」「この前テレビでやってたんだけど、△△なんだよ」と、唐突にうんちくを語り始める。家族は「へえ〜」と生返事をしながら、彼の知識欲の深さに少しだけ感心しつつ、話がいつ終わるのかを待っている。
When something appears on TV or a specific keyword comes up in family conversation, Dad's switch suddenly flips. He abruptly starts spouting trivia, like "This, you know, is from the old days of XX…" or "I saw this on TV the other day, and it's actually △△." His family murmurs "Oh, really?" in response, subtly impressed by the depth of his knowledge, while waiting for the discourse to end.
オヤジあるあるシリーズ『世界編』
Dad quirks series.
Thank you, Dad. You mean the world to me
Copyright © octopus0 What +α All Rights Reserved.
コメント
コメントを投稿