究極の「とりあえず」精神 |The Ultimate "For Now" Spirit
それが永遠になるんです。
That Becomes Forever.

「とりあえずここに置いておく」「とりあえずこれでいいだろう」お父さんの口癖である「とりあえず」は、まるで時を止める魔法の言葉。一時的な解決策が、いつの間にか恒久的な状態になり、家族が後からその「とりあえず」を解消する羽目になる。そして、それがなぜなのか聞くと、「いや、あれで特に問題なかっただろ?」と答える。
"I'll just put it here for now," "This should be fine for now." Dad's catchphrase, "for now," is like a magical word that stops time. A temporary solution somehow becomes a permanent state, and the family ends up having to undo his "for now" solutions later. And when asked why, he replies, "Well, there wasn't really a problem with that, was there?"
オヤジあるあるシリーズ『世界編』
Dad quirks series.
Thank you, Dad. You mean the world to me
Copyright © octopus0 What +α All Rights Reserved.
コメント
コメントを投稿