パパの健康ブーム参戦の日 / Dad’s Fitness Trend Challenge Day
Can Dad Really Do Modern Workouts?パパ、今どきの運動できるの?

今日パパが突然「健康のためにヨガを始める」と宣言した…大丈夫かな…
Today Dad suddenly declared "I will start yoga for my health"... I wonder if he'll be okay...
娘:「パパ、まずは深呼吸からね」
Daughter: "Dad, let's start with deep breathing"
パパ:「了解いたします。呼吸回数を計測いたします。1回、2回、3回...」
Dad: "Understood. I will measure my breathing count. One, two, three..."
娘:「数えなくていいから!リラックスして!」
Daughter: "You don't need to count! Just relax!"
パパ:「このポーズの消費カロリーはどの程度でしょうか?効率的な運動時間は何分ですか?」
Dad: "How many calories does this pose burn? What is the optimal exercise duration?"
娘:「カロリーじゃなくて心の平穏よ!」
Daughter: "It's not about calories, it's about inner peace!"
パパ:「心の平穏...データで測定できますか?」
Dad: "Inner peace... can that be measured with data?"
娘:「測定しないで!感じるの!」
Daughter: "Don't measure it! Just feel it!"
パパ、ヨガは効率性を求めるものじゃないんだよ…
Dad, yoga isn't about efficiency...
娘の日常の記録
Dad & Me: Our Daily Stories
コメント
コメントを投稿