『New Posts』★★★★★

夜行バスでのコミケ遠征/ Comiket Expedition by Night Bus

Friday Night Battle Preparation金曜夜の出陣準備

夜行バスでコミケに向かうオタクたちの車内風景

金曜日の夜11時。オタクAは新宿駅前から東京ビッグサイト行きの夜行バスに乗り込んだ。
Friday night, 11 PM. Otaku A boards a night bus from Shinjuku Station bound for Tokyo Big Sight.

オタクA：「よし…明日のコミケに備えて今夜は寝ないと…」
Otaku A: "Alright... I need to sleep tonight to prepare for tomorrow's Comiket..."

しかし、バス内は同じ目的の乗客で溢れている。興奮状態の彼らが静かにしているはずもない。
However, the bus is filled with passengers with the same purpose. There's no way these excited people would stay quiet.

オタクB：「明日のターゲットリスト確認しよ〜」
Otaku B: "Let's check tomorrow's target list~"

オタクC：「◯◯サークルは絶対行くでしょ？」
Otaku C: "You're definitely going to ◯◯ circle, right?"

オタクA：（寝れない…でもみんなの話が気になる…）
Otaku A: (Can't sleep... but I'm curious about everyone's conversation...)

午前2時。車内照明が落とされたが、スマホの明かりがあちこちで光っている。
2 AM. The interior lights are dimmed, but smartphone lights are glowing here and there.

オタクA：「俺も情報収集しとこう…」
Otaku A: "I should gather information too..."

結局一睡もできずに朝を迎える。しかし、不思議と疲れは感じない。コミケ補正である。
In the end, he doesn't sleep a wink until morning. However, strangely he doesn't feel tired. This is the Comiket correction.

オタクA：「今日一日持つかな…でもアドレナリンで何とかなるでしょ」
Otaku A: "Will I last the whole day... but adrenaline should get me through"

オタクLife日記 /Otaku Life Diary

Copyright © octopus0 What +α All Rights Reserved.

💁‍♀️ What is "Otaku"?◀︎{read commentary}



read other diaries.

コメント

コメントを投稿

閲覧数が多い記事 |Articles with many views

湖畔のキャンプ場で消えたテント / The Vanishing Tent at the Lakeside Camp

イメージ
👻 湖畔のキャンプ場で消えたテント / The Vanishing Tent at the Lakeside Camp 湖畔での恐怖体験 / A Terrifying Experience by the Lake 水音と消えた足跡 / The Sound of Water and the Vanishing Footprints 🌙 この話はほんとにあった怖い体験を元に再構成して、お届けします。静かな夏の夜、湖畔のキャンプ場で起きた出来事です… 私たち5人は、湖畔のキャンプ場で夏の夜を過ごすつもりだった。湖面は月光を映し、湿った草の匂いが漂う。焚き火の火がパチパチと鳴り、遠くでカエルの声が響く。地元では、この湖に「昔、村が沈んだ」という伝説があった。深夜、トイレのためにテントを出た私は、 「チャポン…チャポン…」と湖から聞こえる水音 に気づいた。懐中電灯で照らすと、湖畔に私たちのテントが一つ…消えている。慌てて仲間を起こすと、テントのあった場所には 濡れた足跡 が湖の方へ伸びていた。足跡を追うと、水際に消え、代わりに湖面にぼんやりとした人影が揺れている。影はゆっくり動き、まるで私たちを呼ぶように手を振った。突然、懐中電灯がチラつき、風もないのにテントの布がバタバタと鳴った。恐怖で叫びながら車に逃げ込み、朝まで震えていた。翌朝、テントは元の場所に戻っていたが、誰も触っていないはずの内部がびしょ濡れだった。その後、地元の古老に聞くと、湖に沈んだ村の住人が、夜な夜なキャンプ客を水底に誘うという噂が…。 🌙 This story is a chilling retelling based on a true terrifying experience. On a quiet summer night, a strange incident unfolded at a lakeside campsite… The five of us planned to spend a summer night at a lakeside campsite. The lake re...
続きを読む read more≫

テレビお兄さんの不満 / The Television's Complaints

イメージ
📺 テレビお兄さんの不満 / The Television's Complaints テレビのつぶやき / Whispers of the Television 映えすぎる画面と無視されるデザイン / Stunning Display and Ignored Design 📺 俺、テレビ、最新モデルでまだ5歳だぜ。4Kのド派手な画面で映画もゲームもバッチリ映すけど、さ、 誰も俺のデザインを褒めてくれねえ ！この薄くてシャープなボディ、洗練されたベゼル、見てよ！なのに人間たちは「画面が眩しい」とか「リモコンどこ？」とかばっか。ったく、感謝が足りねえよ！ 昨日なんて、埃まみれの古いラジオおじいちゃんが「俺の音は味がある」なんて自慢してた。ハッ、冗談だろ？俺のサラウンドスピーカーのが100倍クリアだぜ！でも、リモコンの反応がたまに遅れると「テレビ、動けよ！」って文句言われる。言い訳じゃねえけど、それはWi-Fiのせいだからな！ まあ、家族が俺の画面で大笑いしてるのを見ると、ちょっとニヤける。ゲームのグラフィックがバッチリ映ると「すげえ！」って喜んでくれるし。俺のデザイン、無視されても、キッチンのエスプレッソマシンよりは目立ってるぜ、フフン！ 不満はあるけど、俺、リビングの主役だから！ 📺 I’m a TV, a cutting-edge model, just 5 years old. My 4K display nails movies and games, but nobody praises my design ! Look at this sleek, sharp body and refined bezel! Yet humans just whine, “Screen’s too bright” or “Where’s the remote?” Man, they’re so ungrateful! Yesterday, that dusty old radio grandpa bragged...
続きを読む read more≫

オプンロードゲームの魅力：自由に歩く回る / The Allure of Open-World Games: Freedom to Walk and Turn

イメージ
🌍 オプンロードゲームの魅力：自由に歩く回る / The Allure of Open-World Games: Freedom to Walk and Turn オプンロードゲームの定義 / Defining Open-World Games 無限の可能性 / Infinite Possibilities オプンロードゲームは、広大なマップを自由に探索できるゲームだよ！プレイヤーはストーリーを進める以外に、どこへ行くか、どんな道を選ぶかを自分で決められるんだ。この自由さが、歩いたり回ったりする楽しさを生み出し、探索の喜びを提供する。線形ゲームとは異なり、壁や制限が少なく、自然に溶け込むデザインが特徴だよ。丘を登ったり、森を抜けたり、川を渡るたびに新しい発見があり、ゲーム体験が豊かになるんだ！ Open-world games offer vast maps for players to explore freely! Beyond following a story, players decide where to go and which paths to take. This freedom creates the joy of walking or turning, enhancing the thrill of discovery. Unlike linear games, they feature minimal walls or restrictions, blending seamlessly with natural designs. Climbing hills, traversing forests, or crossing rivers reveals new findings, enriching the gaming experience! 自由に歩く魅力 / The Charm of Walking Freely 自然との一体感 / Unity with Nature オプンロードゲームの最大の魅力は、自由に歩けることだよ！広大な草原を歩き、動物の鳴き声を聞きながら景色を楽しむことができるん...
続きを読む read more≫